ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို Informa PLC ပိုင်ဆိုင်သော ကုမ္ပဏီတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော ကုမ္ပဏီများမှ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်ပြီး မူပိုင်ခွင့်အားလုံးကို ၎င်းတို့က ပိုင်ဆိုင်သည်။ Informa PLC ၏ မှတ်ပုံတင်ရုံးချုပ်မှာ 5 Howick Place, London SW1P 1WG တွင်ဖြစ်သည်။ အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလနယ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသည်။ နံပါတ် 8860726။
ယူကရိန်းစစ်ပွဲကြောင့် အများစုမှာ ပိုမိုဆိုးရွားလာသော စွမ်းအင်နှင့် ကုန်ကြမ်းဈေးနှုန်းမြင့်မားမှုကြောင့် ဓာတုဗေဒလုပ်ငန်းကြီး BASF သည် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ၎င်း၏ နောက်ဆုံးထုတ် ၂၀၂၂ စီးပွားရေးအစီရင်ခံစာတွင် “လက်တွေ့ကျသော အစီအမံများ” ကို ကြေညာခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်လက ၎င်း၏ မိန့်ခွန်းတွင် ဘုတ်အဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌ ဒေါက်တာ မာတင် ဘရူဒါမူလာက Ludwigshafen စက်ရုံကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် အခြားကုန်ကျစရိတ်လျှော့ချရေး အစီအမံများကို ကြေညာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ “အရွယ်အစားပြောင်းလဲခြင်း” ကြိုးပမ်းမှုများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အလုပ်အကိုင်ပေါင်း ၂၆၀၀ ခန့်ကို လျှော့ချမည်ဖြစ်သည်။
BASF သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ရောင်းအား ၁၁.၁% တိုးလာပြီး ယူရို ၈၇.၃ ဘီလီယံအထိ ရှိခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သော်လည်း ဤတိုးလာမှုသည် အဓိကအားဖြင့် “ကုန်ကြမ်းနှင့် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့် နယ်ပယ်အားလုံးနီးပါးတွင် ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်း” ကြောင့် ဖြစ်သည်။ BASF ၏ ယူရို ၃.၂ ဘီလီယံ ထပ်ဆောင်းလျှပ်စစ်ဓာတ်အား ကုန်ကျစရိတ်သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လည်ပတ်မှုဝင်ငွေကို သက်ရောက်မှုရှိပြီး ဥရောပသည် တိုးလာမှု၏ ၈၄ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရှိသည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Ludwigshafen ရှိ ၎င်း၏ ၁၅၇ နှစ်သက်တမ်းရှိ ပေါင်းစည်းရေးနေရာအပေါ် အဓိကသက်ရောက်မှုရှိကြောင်း BASF က ပြောကြားခဲ့သည်။
ယူကရိန်းစစ်ပွဲ၊ ဥရောပတွင် ကုန်ကြမ်းနှင့် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်း မြင့်မားခြင်း၊ ဈေးနှုန်းများနှင့် အတိုးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတို့သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ စီးပွားရေးတစ်ခုလုံးအပေါ် နက်ရှိုင်းသော သက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မည်ဟု BASF က ခန့်မှန်းထားသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် အသင့်အတင့် ၁.၆% တိုးတက်မည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဓာတုဗေဒ ထုတ်လုပ်မှုမှာ ၂% တိုးတက်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
“ဥရောပရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းဟာ အလွန်အကျွံ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ၊ နှေးကွေးပြီး ဗျူရိုကရေစီဆိုင်ရာ လိုင်စင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေနဲ့ အထူးသဖြင့် ထုတ်လုပ်မှုအချက်အများစုရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်မြင့်မားမှုတွေကြောင့် ပိုမိုထိခိုက်လာပါတယ်” ဟု Brudermüller က ၎င်း၏ ඉදිරියတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒါတွေအားလုံးက တခြားဒေသတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ဥရောပရဲ့ ဈေးကွက်တိုးတက်မှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေပါတယ်။ မြင့်မားတဲ့ စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းတွေက လက်ရှိမှာ ဥရောပရဲ့ အကျိုးအမြတ်နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းအပေါ် အပိုဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့ပြီး ကြီးထွားလာနေတဲ့ အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းဖို့ BASF ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေကို ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
အထက်ဖော်ပြပါ ဝန်ထမ်းလျှော့ချမှုများ ပါဝင်သော ငွေစုအစီအစဉ်တွင် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုအချို့ ပါဝင်သည်။ ပြီးစီးသွားသည်နှင့် ထုတ်လုပ်မှုမဟုတ်သော နယ်ပယ်များတွင် တစ်နှစ်လျှင် ယူရို ၅၀၀ သန်းကျော် ငွေစုနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ ငွေစု၏ ထက်ဝက်ခန့်ကို Ludwigshafen အခြေစိုက်စခန်းသို့ လှူဒါန်းသွားမည်ဖြစ်သည်။
BASF သည် Ludwigshafen ရှိ TDI စက်ရုံနှင့် DNT နှင့် TDA ရှေ့ပြေးပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သည့် စက်ရုံများကို ပိတ်သိမ်းမည်ကို သတိပြုသင့်သည်။ BASF ၏ အစီရင်ခံစာတွင် အထူးသဖြင့် ဥရောပ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အာဖရိကတို့တွင် TDI အတွက် ဝယ်လိုအားသည် မျှော်လင့်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း မှတ်ချက်ပြုထားသည်။ (ဤဒြပ်ပေါင်းကို polyurethane ထုတ်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အသုံးချမှုများတွင် အသုံးပြုသည်။) ရလဒ်အနေဖြင့် Ludwigshafen ရှိ TDI ကွန်ပလက်စ်ကို အသုံးမပြုသလောက်ဖြစ်ပြီး စွမ်းအင်နှင့် အသုံးအဆောင်ကုန်ကျစရိတ်များ မြင့်တက်နေသည်။ ဥရောပဖောက်သည်များသည် အမေရိကန်၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံရှိ BASF ၏ စက်ရုံများမှ TDI များကို ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ဆက်လက်ရရှိနေမည်ဖြစ်ကြောင်း BASF က ပြောကြားခဲ့သည်။
BASF သည် အမိုးနီးယားစက်ရုံနှစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်ဓာတ်မြေဩဇာစက်ရုံများအနက် တစ်ခုဖြစ်သည့် Ludwigshafen ရှိ caprolactam စက်ရုံအပြင် cyclohexanol၊ cyclohexanone နှင့် soda ash စက်ရုံများကိုလည်း ပိတ်သိမ်းမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။ adipic acid ထုတ်လုပ်မှုလည်း လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်သည်။
ထုတ်လုပ်မှုအလုပ်အကိုင် ၇၀၀ ခန့်သည် ပြောင်းလဲမှုများကြောင့် ထိခိုက်မှုရှိမည်ဖြစ်သော်လည်း Brudermüller က ဤဝန်ထမ်းများသည် BASF စက်ရုံအမျိုးမျိုးတွင် အလုပ်လုပ်လိုကြလိမ့်မည်ဟု ထင်မြင်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ BASF က ၂၀၂၆ ခုနှစ်ကုန်တွင် အစီအမံများကို အဆင့်လိုက်လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်လျှင် ပုံသေကုန်ကျစရိတ် ယူရို ၂၀၀ သန်းကျော် လျှော့ချနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။